[Lisa Hughes]: 我是 WBZ TV 的丽莎·休斯，很荣幸今天来到这里。 周四，我很高兴与比尔和帕蒂·坎贝尔一起参观了花园，最大的乐趣就是看到他们的反应。 这个公园，它的设计方式，对细节的关注，这么多人为筹集资金以使其实现而做出的贡献以及情感。 它说明了当我们共同努力时我们可以做到的力量。 当我们围绕其他人形成一个圈子时，就像我们在 2013 年社区历史上最黑暗的日子里所做的那样，并致力于做一些好事，克里斯特尔以及肖恩、林赛和马克的遗产激励我们友善并互相帮助。 我现在请梅德福警察仪仗队、麻省理工学院仪仗队和米德尔塞克斯县治安官仪仗队展示颜色。 现在，正如我们大家一样，让我们欢迎梅德福利他林会员加入我们的效忠誓言。 为了旗帜。
[Michael McGlynn]: 我们宣誓效忠美利坚合众国的国旗。
[Lisa Hughes]: 女士们先生们，在史黛西·克莱顿唱国歌时请保持站立。
[Stacey Clayton]: 在黎明的第一道曙光中，我们在暮色的最后一丝光芒中自豪地欢呼，它宽阔的条纹和明亮的星星穿过险恶的战斗，越过城墙，我们是否看到它如此英勇地流动？ 火箭发出的红光，炸弹在空中爆炸，在夜间证明我们的旗帜仍然在那里。 哦，那面星条旗还飘扬在自由的土地上吗？ 还有勇敢者之家？
[Lisa Hughes]: 这种美妙的噪音是由贝德福德强摩托车集团为您带来的。 该团体四年来一直在为创建水晶校园筹集资金。 我们利用这段记忆为克里斯托和肖恩默哀了一会儿。
[Mark O'Connell]: 当我们聚集在一起时，让我们停下来认识到，有些事情比我们更伟大，有些奥秘超出我们，有些问题无法回答。 最难回答的问题始于“为什么”这个词。 我们对事物原因的渴求并没有在这个地球上得到满足，而是通过这些秘诀包括像向日葵一样总是将脸朝向太阳，水流温和但强大到足以雕刻峡谷，最特别的是，我们当中那些体现力量、尊严、领导力和爱的人的勇敢精神。 像克里斯托·坎贝尔这样的人，她的爱超越了她在地球上短暂的时光，今天让我们聚集在一起。 今天，当我们看着这个美丽的新花园时，让我们为克里斯托、马丁、令子和肖恩祈祷。 我们为所有受伤者祈祷。 为每一个做出反应的人，以某种方式奔向现场而不是远离现场，为我们所有记得的家人。 让我们看看上帝的创造，并祈求深深的平安。 深沉的平静的海浪向你涌来。 深沉平静的空气流向你。 为你带来寂静大地的深深平静。 闪亮的星星给你带来深深的平静。 给你无限的平静的深沉的平静。
[Lisa Hughes]: 其中之一是我们的交通部长斯蒂芬妮·波拉克。 我想请国务卿上台谈谈她和她的团队的奉献精神。
[Stephanie Pollack]: 当你从事运输行业时， 你会遇到许多十字路口、桥梁或路段，这些都是为了纪念对许多人来说非常重要的人，重要到足以为他们赢得一些东西。 甚至在我担任秘书之前，我就是那些总是阅读桥梁或十字路口标志的人之一。 因为拥有我们失去的人的身体表现对我们来说非常重要。 了解这一点很重要。 这不会被忘记。 我认为，这是我们所有失去亲人的人都共有的事情之一：深切地需要知道那个特别的人、那个不可思议的灵魂将继续存在。 桥梁、十字路口或缓和道路的物理表现对我们所有人都很重要。 至少在我的世界里，这种表现以花园的形式是很少见的，而且确实是一个和平的花园。 我要说的是，纳斯达克的男女人士非常荣幸能够成为建设这座和平花园的一部分。 这是一个与我们开展的项目类型非常不同的项目，但它同样重要。 比我们做的其他类型的项目。 所以我要感谢所有人，特别是保罗·斯特德曼（Paul Stedman）和第四区高速公路的人们，以及承包商戴格尔（Daigle）的人们，他们在不到一年的时间里将所有的工作整合在一起，使这个许多人共享的和平花园的愿景成为现实。 这不仅意味着那些有幸认识克里斯托、马丁、林赛和肖恩的人不会被遗忘，而且意味着我们这些从未有幸认识他们的人也将有一个地方和一种方式来了解他们、记住他们，不仅尊重他们的死亡方式，而且尊重他们的生活形态。 根据我的信仰，根据犹太人的信仰，这是犹太新年犹太新年的前一个月。 在这个月里，按照传统，人们会去墓地，在亲人的坟墓上放一块鹅卵石或石头。 以及原因 pebble 就是这样说的，我就在这里，我没有忘记你。 这就是为什么我对克里斯托、艾格尼丝、伊恩·马丁和肖恩的灵魂说：我们在这里，我们没有忘记你们。 我们很荣幸，在这部剧开始成为现实的过程中，每个人都发挥了小小的作用。 我希望这能保证 愿他们的灵魂安息，愿他们的亲人找到平安，愿我们大家分享这个花园所代表的和平。 非常感谢。
[Lisa Hughes]: 有一天，我问帕蒂·坎贝尔，花园的名字中包含“和平”一词是否真的很重要。 她说是的，因为这是人们移居这个国家的原因，因为他们希望家人安全，因为这就是我们的信仰。 我们即将听到的下一位演讲者是在 2011 年与他的女儿和妻子一起游泳时搬到这个国家的。 2013 年，Fuat Mbele 和我们许多人一样参加了马拉松比赛，今天他想与我们分享他的诗意插曲。 请福阿特。
[Fuat Memelli]: 嘿伙计们。 我在这里，在美国达顿伍德， 而且我的英语不正确。 请原谅我的错误。 今天我们聚集在这里，希望基督徒和所有其他应许的爱有和平。 这里来到了你兄弟的城市，为我们心中的你的女儿祈祷。 前面是你的家人，他们手里拿着鲜花，非常想念你，克里斯蒂，今天和每一天。 曼斯福德镇为了纪念她建造了一座公园，并以她的名字美丽地命名为“水晶坎贝尔”，周围鲜花盛开，灯光璀璨。 这确实是一个美丽的地方。 不幸的是，这也让我们想起了波士顿马拉松爆炸案，那一天巨大的、史诗般的花朵盛开，鲜血流淌。 那天我的心在狂跳，担心我唯一的女儿。 她正在附近观看波士顿马拉松比赛。 我担心她也会有同样的不幸。 你们基督徒是不幸的人之一，在场边观看马拉松比赛。 我们将永远在每一朵盛开的花朵中记住你。 我们每天都来到这个公园，给自己时间来治愈和克服受伤的心。 无论你们是谁或代表谁，我们在为基督徒和其他人祈祷时感谢你们所有人。 然而，血液却无缘无故地继续在世界各地流动，而且声音非常大。 我聆听你清澈的声音，祈求爱与和平。 请上帝保佑你。 波士顿强。
[Lisa Hughes]: 我们的下一位演讲者是那些从不真正休息的人之一。 事实上，除了今天跑吉米基金步行之外，他今天早上还跑了整个波士顿马拉松。 他是梅德福人。 他是 BAA 波士顿马拉松赛的赛事总监。 我亲爱的朋友，欢迎戴夫·麦高恩。
[Dave McGillivray]: 首先，我认为方法少年联盟的孩子们在这里宣读效忠誓言，这很酷。 我也参加过 Method Little League。 从那时起我就没有长进一英寸。 我为什么要跑步 我谨代表波士顿田径协会、波士顿马拉松赛以及世界各地的所有跑步者，感谢伯克市长和格伦市长邀请我参加这个特殊的场合。 我无法想象一个人因失去孩子而感受到的痛苦。 我有五个孩子，我爱他们胜过世界上的一切，就像克里斯托的父母爱克里斯托一样。 因此，这个和平花园代表波士顿马拉松赛的路线是很合适的。 正如丽莎所说，我今天早上跑了全程马拉松，以纪念克里斯托。 我必须这么做，我必须反思。 我从未见过克里斯托本人，但我感觉她今天早上的每一步都与我同在，马丁、林赛和肖恩也是如此。 这个花园是对克里斯托、向日葵、马丁、棒球手套、林赛的致敬，书籍和肖恩徽章。 2013 年 4 月 15 日让我们许多人感到震惊。 在过去的三年里，我环游世界，每个人都记得那一天。 整个世界都受到了影响。 跑步界受到了影响。 但我也经历了决心和毅力。 保持坚强的令人难以置信的意志。 梅德福市的同一地区对我个人来说非常特别。 我在这附近出生和长大。 38 年零一个月前，我为了那里的吉米基金跑遍了美国，从俄勒冈州的 Method 到马萨诸塞州的 Method。 我从未在这座城市见过像梅德福市这样捍卫事业的示威活动。 到目前为止。 虽然你也许能把我带出梅德福，但你永远无法把梅德福从我身边带走。 你，我的家乡，为坎贝尔一家、为马丁、林赛、肖恩和所有幸存者，为我们所有人，做了这一切，真是太棒了。 波士顿马拉松幸存者帕特里克·唐说得最好。 他说，他拒绝将自己视为暴力的受害者，而是和平大使。 他说，和平从来不是没有邪恶的问题，而是我们所有人都存在善的问题。 这就是这个和平花园真正所代表的。 马丁写道，不再有痛苦，平静，他是对的。 不再有疼痛了。 三个关于康复的短篇故事。 那天，我八岁的儿子迈克·马丁坐在终点线的看台上。 他看到了一切。 马拉松比赛结束两天后，我回到家看到了我的儿子。 他来到我身边并拥抱了我。 他说，爸爸，我永远、永远不希望你再参加那场比赛。 他将危险与我的工作联系起来。 我参加了一场街头比赛。 他坚持了下来。 辛苦了。 他提起诉讼。 两个月后，他来找我说，爸爸，还记得我说过我不想让你再参加那场比赛吗？ 我说是的，卢克，我记得。 他说，你知道为什么吗？ 我说，为什么？ 他说，因为我想导演它。 杰夫·鲍曼。 几个月前，我问杰夫是否愿意参加我组织的一场名人比赛。 令我惊讶的是，他说是的。 杰夫训练得令人难以置信。 我决心走完这一英里。 他一生中从未参加过比赛。 他训练了。 他会给我发电子邮件说，戴夫，我正在为这场比赛努力训练。 他出现在比赛中。 一英里，两圈。 在介绍所有名人时，我突然向右看，发现了卡洛斯·阿雷东多。 卡洛斯帮助拯救了杰夫，正如你在这张标志性图片中看到的那样。 我问卡洛斯，你也想参加名人一英里吗？ 他说，当然。 但卡洛斯坐在轮椅上。 他的腿刚刚受伤，打着石膏。 有人推他。 简而言之，谁跑了前半英里，然后杰夫是最后一个人。 所有名人都跑完了，杰夫还剩一圈。 所有的名人都追赶着杰夫，并与杰夫一起走了最后半英里。 突然之间，我们已经接近目标了。 这家伙正在给卡洛斯施加压力。 杰夫转向我。 他说：戴夫，你介意吗？ 我想给卡洛斯施加压力。 他把他的手杖给了我。 杰夫把卡洛斯推到了终点线。 三年后，共和国。 最后是帕特里克·唐斯。 一月份我参加了迪士尼马拉松。 一开始我就被拦住了。 我的肩膀受到了打击。 我回头看了一眼。 我说，哦，嗨，帕特里克。 你在这里做什么？ 他说，好吧，我正在跑半程马拉松。 我说，你跑半程马拉松吗？ 他说，是的。 我说，但你只是。 我简直不敢相信。 他正在跑半程马拉松。 我跑了马拉松，半程马拉松，跑完了，我走进帐篷等杰夫。 我的肩膀再次受到打击。 我看，我说，哦，嗨，杰夫。 这是帕特里克的妻子杰西。 我说，那你为什么在这里？ 她说，好吧，我刚刚跑了半程马拉松。 我说，你跑过半程马拉松吗？ 她说，是的，骑自行车。 她失去了双腿。 我们等待帕特里西奥。 帕特里克进来了，我握了握他的手，帕特里克转向我说，戴夫，我想让你告诉波士顿的所有人，我们多么感谢他们的支持，以及他们对我们所有人的激励。 我说，帕特里克，我认为你搞反了。 想象。 因此，那些受到影响的人对我们的启发大于我们对他们的启发。 最后，对于克里斯托的父母和家人，我们将永远在思念和祈祷中。 我们将永远记住水晶，因为这个和平花园将永远保留她的记忆和美丽的微笑。 我没有什么可以给予的，但我拥有并想给予水晶家族的是我的 2013 年波士顿马拉松奖牌。 它象征着友谊、决心，最重要的是和平。 谢谢。
[Stacey Clayton]: 我知道有一个地方，那里是伤病员生长的地方。 露天剧场很有趣。 一天的烦恼似乎都在慢慢消失。 当一天结束时，午后的阳光就会消失。如果我迟到了，让我的思绪思考一下需要做的一切。 如果我深入内心深处寻找，让良心引导，那么答案一定会到来。 你现在不需要担心。 当你找到内心的平静时，把烦恼抛在脑后，不要说做不到。 有了新的观点，生命的真正意义就会降临到你身上，你就会获得你所寻求的自由。 和平属于每个人。 和平属于每个人。 和平属于每个人。
[Lisa Hughes]: 你知道，一年多前，当前市长迈克尔·弗林问我是否愿意和他一起参加一场筹款活动时，我相信你们很多人都参加了，目标是为这个公园筹集 15,000 美元。 当夜晚结束时，我们的体积增加了两倍多。 这位前市长对这个公园的愿景非常清楚，就好像有人拿着代表并将今天这里的照片放在我们面前。 这是一个令人难以置信的景象，我代表这里的每个人，我认为我们对你们的感谢还不够，但我们希望收到你们的来信。 前市长迈克·麦克格林。
[Michael McGlynn]: 欢迎大家并表示感谢。 我很高兴看到人群中那些为实现这个空间的愿景而工作、志愿服务和捐赠的人们的面孔，这是一个想法的结合，但唯一的目的是庆祝马丁·理查兹、肖恩·福耶、莉斯·卢和克里斯托·坎贝尔的生活。 庆祝克服毁灭性挑战的幸存者，以优雅、力量和同情心引领康复过程，并庆祝我们的急救人员、公共安全官员、公民志愿者、国民警卫队、其他跑步者、BAA 员工和医院工作人员，感谢他们立即而无私的英雄行动，拯救了更多的生命。 我要感谢市长斯蒂芬妮·穆奇尼-伯克 (Stephanie Muccini-Burke) 在使这一项目取得成果方面发挥的领导作用，感谢秘书长斯蒂芬妮·波拉克 (Stephanie Pollack) 让这一天成为现实。 感谢所有帮助发起筹款活动的人们。 塔夫茨大学校长安东尼·摩纳哥、卡明斯基金会的比尔·卡明斯、温波士顿的鲍勃·迪萨尔维奥、州政府和联邦政府以及其他数百人慷慨捐赠了近 150 万美元，用于建造和维护水晶坎贝尔和平卫队。 人们一直支持并决心不让克里斯托对生活的热情和能量被遗忘。 对他一生的庆祝仍在继续。 2013 年 4 月 15 日是毁灭性和悲惨的一天，但也是人们团结起来互相支持、重新致力于提高所有人生活质量的时刻。 您的精神就是这个和平花园所代表的。 人们聚集在一起重新设计和重建这片土地，这不仅是治愈过程的一部分，也是纪念以自己的方式在这片土地上传播和平的四个人的纪念碑。 肖恩·科利尔是一名警察，为教师和工作人员提供了安全的环境。 马丁·理查德（Martin Richard）从小就为我们所有人服务，宣讲停止伤害他人的信息。 吕令子通过教育和音乐为许多人寻求更好的生活质量。 克里斯托·坎贝尔 (Crystal Campbell) 是一位关心朋友、指导和支持同事的领导者。 我们都听过他们的行动的爱情故事。 有一首国歌叫《Go Make a Difference》。 有一句话说：我们是地球之盐。 人们在你我身上看到的都是神的爱。 他们挺身而出，做出了改变。 每当他们的故事在这里或其他地方被讲述时，他们都会继续发挥作用。 当你沿着快船大道走下去，阅读马拉松英里标记，继续走到喷泉，看到肖恩的警察徽章、他的棒球手套、他令人眼花缭乱的散装书籍或他的水晶向日葵时，你会情不自禁地受到他的信息的启发和安慰。 对于子孙后代来说，这一信息将被一遍又一遍地传播。 感谢 Shadley Associates 的 Pam Shadley 和 Skylar Chick 在设计上所做的辛勤工作。 感谢莫林总统对电场建设和重建这个场地的感谢。 当最终产品看起来与设计图像一模一样时，您就知道这是一项出色的工作。 我不禁要感谢每天在这个宏伟的网站上与我合作的团队。 劳拉·迪洛伦佐、马克·拉姆利、克洛达·斯托克-朗、丽莎·伊万格利斯塔、梅德福的弗兰基·德保拉、汤姆·蒂德兰、保罗·斯特德曼和保罗·马洛伊。 两年半前，我们的国家再次受到世界邪恶势力的挑战。 我们都对失去的人和所爱的人感到深深的悲伤。 但当我们想到 Lindsey、Crystal、Martin 和 Sean 的生活时，我们思考他们所取得的成就。 我们对邪恶势力的回应是用统一的声音庆祝他们的生命，让他们知道美国精神没有被打破。 我们积极拥抱我们的未来、我们的自由和我们的生活方式。 我们庆祝克里斯托的一生。 她参加了 2001 年梅德福野马班，是麻省大学波士顿分校的校友。 克里斯托是梅德福高中乐队和女子垒球队的成员。 我们庆祝他持续不断、有趣、充满激情和充满活力的生活。 水晶过着充实的生活。 它不仅触动了家人和朋友的心和灵魂，也触动了全世界的心和灵魂。 她爱人们。 我确信他现在正在看着我们，脸上闪现着价值百万美元的微笑，想着我们所有人在和平卫士一起工作所结下的所有新友谊。 我们只能想象，随着人们来到这个地方放松、观看和聆听喷泉，多年来还会开发多少喷泉。 当这个项目开始时，布里斯托尔的父亲比尔·坎贝尔 (Bill Campbell) 表示，他迫不及待地想等到项目完工，这样他就可以带着他的孙子比利三世 (Billy III) 一起在这个美丽的公园里享受陪伴。 消息传开。 你会有很多陪伴。 愿地球和平。 那就从我开始吧。 愿地球上有和平，应该有的和平。 愿上帝保佑我们，赐予我们坚持、治愈和爱的力量。 非常感谢。
[Lisa Hughes]: 这次我们将玩《在雨水中行走》，这是新版本《寄养护士》中的第一个游戏。 让我们用掌声开始吧。 拥有令人难以置信的愿景，然后抓住这个愿景，就像我们在周日所说的那样，控制碗并以伯克市长的热情和奉献精神执行你面前的事情是一回事。 这对许多人来说确实是一项充满爱心的劳动，即使在周四，当一名工人在这里并善意地打开喷泉以便我们可以在电视上播放视频时，很明显，人们对现在这里的一切感到非常自豪。 我们非常渴望与你们所有人以及世世代代来到这里的人们分享它。 女士们先生们，请欢迎这位帮助我们到达终点线的女性，这位快乐的灵魂成为了真正的垫脚石。
[Stephanie Muccini Burke]: 各位政要、神职人员、朋友、幸存者、急救人员，特别是克里斯托、马丁、林赛和约翰的家人，下午好。 自 2013 年 9 月 15 日以来，你们的力量和勇气使我们有能力团结起来，治愈英联邦历史上的这一创伤时刻。 作为一个社区，我们分担您的痛苦。 作为一个社区，我们分享您的康复。 作为一个社区，我们充满希望。 我们希望，我们城市的这个特殊地方，无数人民和实体为创建的一座活纪念碑，将成为我们所有人对和平与反思空间的渴望的见证。 感谢前市长迈克尔·麦格林在规划这座距离坎贝尔官邸仅几个街区的花园时所表现出的远见和力量。 感谢波拉克部长、公路管理员汤姆·廷林及其工作人员为帮助该项目提供的专业知识和资金。 我感谢达格尔夫妇、帕姆·沙德利和所有市政府部门的工作和监督。 我们，城市和州，以所有给予我们这么多的人的名义，成为这座美丽的和平花园的牧羊人。 正如达赖喇嘛所说，当我们面对人生中真正的悲剧时，我们可以有两种反应：失去希望并遵循自我毁灭的习惯，或者利用挑战来寻找内在的力量。 在可怕事件发生后的几天、几周和几年里，这些家庭、急救人员和幸存者通过他们在世界各地看到和听到的行动和言语展现了纯粹的力量。 谁能忘记罗布·罗杰斯在他的兄弟肖恩·科利尔的悼词中所说的话？ 他能活多久就活多久。 宽广的心、灿烂的微笑、优质的服务、所有的爱。 谁能忘记比尔·理查德先生最近在他和妻子丹尼斯的母校布里奇沃特州立大学为他的儿子马文捐献雕像时的评论？ 让我们提醒大家，与过去不同，未来的历史尚未书写。 马丁的和平信息将继续存在。 我们希望马丁的遗产能够通过今天的孩子们得以延续，并表明无论您年龄多大，您始终可以选择善良。 谁能忘记郑路在女儿令子葬礼上的表情？ 中国有句古话，每个孩子其实都是一个帮助父母成熟成长的小佛。 虽然我们养育了菱子，但今天，当我们反思她24年短暂的一生时，我们作为父母敬佩和欣赏她的善良、勇气和她对美好生活的渴望。 谁能忘记坎贝尔先生在和平花园开放后的谦虚评论。 但重量被解除了。 现在就像是一种快乐。 不再有悲伤。 你不能要求更好的事情了。 克里斯特尔一定会喜欢的。 我们很幸运有一群愿意倾听的人。 真是令人惊叹，简直就是美丽。 对于高力夫妇、卢斯、理查兹和坎贝尔，我们非常自豪地纪念肖恩、林赛、马丁和克里斯托，并记住他们对我们所有人产生的积极影响。 对于幸存者来说，他们所建立的勇气、力量和纽带对我们所有人都是一种鼓舞。 对于第一响应者和那些跑到那里而不是从那里跑出来的普通人来说，你们是我们的英雄。 我们都必须记住，这座和平花园不仅象征着对他的纪念，也象征着我们每天维护和平的承诺。 在上周三国际和平日的阴影下举行的就职典礼，我们必须永远记住马丁通过简单的红心画和“不再伤害人民”这句话所传达的信息。 和平。 上帝保佑你们大家。
[Lisa Hughes]: 稍后，伯克市长将与家人一起参加牌匾落成仪式，但首先我要欢迎美国走上讲台。 参议员埃德·马基。 谢谢。
[Edward Markey]: 坎贝尔家族、保尔加家族、理查德家族， 今天我们向你致敬。 我们缅怀您家人做出的牺牲。 这就是我们在这里的原因。 而伟大诗人米兰·昆德拉说，生命的挑战 今天我们在这里所说的就是我们所记得的。 今天我们在这里所说的是，我们永远不会忘记三年半前那天发生的事情。 麦格林市长，您有一个梦想，您有一个概念。 你懂得爱国。 我们刚刚庆祝了 两周前，你伟大的父亲杰克·奥林恩的一生，这位伟大的爱国者在第二次世界大战和幽灵旅中为我们服务。 我们知道这对您来说意义重大，您一生中付出了多少奉献，以确保那些在贝德福德做出牺牲的人们被铭记。 而您，伯克市长，也采纳了这一理念并将其完美执行。 一些东西将永远留在这里，帮助每个人记住这里发生的事情。 今天的美妙之处在于我们将记住克里斯托不屈不挠的精神。 但让我们也记住马丁·理查德。 我们要看到的是一个戴着棒球手套的小男孩。 我看了一眼他名字旁边的地方。 这时他谈到了和平。 肖恩·科利尔旁边有一个标志。 他是一名警察。 他就是这么做的。 这是和平花园。 Lindsay Liu，一名留学生，来到这片自由的土地，勇敢的家园，今天我们也在这里庆祝。 顺便说一句，我只想提一下，我们这里有伟大的波士顿市市长。 今天有马蒂·麦尔特（Marty Malt）到场。 为人民鼓掌怎么样？ 他们如果能来到这里就太好了。 我们伟大的女议员凯瑟琳·克拉克今天也在场。 还有交通部长斯蒂芬妮·波拉克（Stephanie Pollack），她做了出色的工作，确保如此美丽的东西永远留在这里。 克里斯特尔在梅德福长大。 爱国者日是梅德福非常特别的一天。 保罗·里维尔（Paul Revere）查看了旧法教堂（Old Law Church），想看看它是否是 一个在我的土地上，两个在我的海上。 于是他开始了他的旅程，被朗费罗俘获。 每个爱国者节，保罗·里维尔都会经过保罗·里维尔穿过伦顿广场和水晶，就像我们小时候所做的那样。 当它停在距离这里仅200米的地方时，我们在那里举行了爱国者日仪式。 纪念 1775 年为自由而战的米特里克爱国者民兵。 这就是马拉松所庆祝的。 庆祝爱国者日，来自马萨诸塞州的一百万人聚集在一起庆祝这一天，这些城市的人民和米特里克一样捍卫自由。 贝德福德每年都会庆祝这一节日。 在克里斯托每天走过的街道上，我们庆祝这种自由。 这就是他参加马拉松比赛的原因。 每年他都会到达马拉松终点线。 她在那儿，有着明亮的蓝眼睛，美丽的雀斑脸上挂着灿烂的笑容。 她和她的朋友们在那里。 他有友谊的天赋。 他有很多朋友。 今天，一大群朋友聚集在这里纪念她。 你来到这里是因为她是一位非常忠诚的朋友，非常快乐，并且深受所有认识她的人的喜爱。 它的精神是梅德福的精神，也是美国的精神。 这就是会被记住的。 她走过这些街道。 这将永远作为帮助我们所有人记住她的一种方式。 她分享了他的人性。 她分享了他的精神。 这就是对那些憎恨美国的人的答案。 这就是对那些想要毁灭我们的人的答案。 即使是两周前在新泽西州纽约，他们也提到了爱国者日。 马丁路德金说过，仇恨的答案不再是仇恨，仇恨的答案是爱。 仇恨的答案是和平。 这就是为什么它今天仍然振奋我们的精神。 克里斯特尔今天也像她在马拉松终点线上标记来鼓舞她跑马拉松的朋友一样，今天在这里再次欢呼雀跃。 因此，我们来到这里，在这个对我们每个人来说都特别的地方庆祝他的精神，无论何时我们想庆祝他的一生，庆祝每个人的生活，庆祝我们生活在世界上最伟大的国家，一个拥有自由和多样性价值观的国家，我们都可以来这里。 对宗教的保护，对我国每个民族的保护，使我们成为世界历史上最伟大的国家。 我们每个人都可以来到这里。 每次我们出去刷新我们的灵魂时，都要庆祝和反思这种伟大。 我们感谢每个家庭。 我们感谢梅德福市将这一巨大的群体聚集在一起。 愿上帝保佑这些家庭。 愿上帝保佑美利坚合众国。
[Lisa Hughes]: 谢谢你，参议员。 伯克市长现在将与各家族成员一起参加牌匾落成典礼，首先代表卢氏家族的吉什·坦利法师为卢西林的牌匾揭幕。
[Marty Walsh]: 我们很荣幸来到这里。 对于比尔和帕特里夏以及整个坎贝尔家族，我要感谢你们。 这个花园很鼓舞人心。 这是变革性的。 正如麦格林市长和伯克市长提到的，比尔所说的是，这是一个非常非常美丽的旅游胜地。 它将在一个美丽的日子揭晓。 还有玻璃，每一阵微风吹过这里，你都会感觉到玻璃，带着微笑和一切。 这项创新发生在不到一年前。 现在，它已成为一座充满活力、恰如其分的纪念碑，纪念我们三年半前失去的四位美丽的生命。 当然，坐在这里，你可以感受到建造这座纪念碑的能量和同情心。 这是团结社区支持这一事业的大量善意、捐赠和赠款行为的结果。 这是这座城市值得骄傲的事情。 我确信克里斯托对这个花园感到非常自豪。 没有什么可以治愈克里斯托的家人和朋友所遭受的损失。 其他家庭也是如此。 但我希望这个纪念馆能带来一些安慰。 这里永远是一个反思、治愈与和平的地方。 对于克里斯托的家人，我希望这能记住克里斯托活泼的个性、她温暖的心，当然还有她的爱。 正如您可能听说过的那样，克里斯特尔是梅德福社区深受喜爱的成员。 但他也是波士顿市社区深受爱戴的一员。 他就读于波士顿的马萨诸塞大学。 他在我们的餐馆工作。 她让我们的城市变得更加美好、更加光明。 他去世后，世人开始了解他的精神。 现在，朋友们，当每个人来到这座纪念馆时，我们都会记住克里斯托、马丁、林赛和肖恩的生活和遗产。 我知道这个花园即使在冬天也会闪闪发光。 如上所述，每届波士顿马拉松都会蓬勃发展。 它将成为我们在这里建立的国家历史的记忆和标志。 它还与家人为纪念遇难者而创建的其他精彩纪念碑一起。 南波士顿的儿童码头项目、布里奇沃特州立大学的马丁·理查德雕像和研究所以及麻省理工学院纪念肖恩的花岗岩雕塑。 人们将继续聚集在马拉松终点线周围，庆祝这座城市和我们州的韧性，并向这四位不可思议的人致敬。 现在他们可以来到这里，来到水晶坎贝尔的和平花园，回忆他们的生活，受到启发，当他们自己感到痛苦时也可以来到这里。 在这里有一种平静的感觉。 他们还可以置身于美丽的小花园中，思考善良之美是什么样子，以及这种善良是如何存在于世界上的。 我想以我最喜欢的一句话作为结束语，我知道这句话帮助了许多其他人度过了马拉松比赛后的艰难日子。 正如博士所说 话虽这么说，黑暗不能被黑暗驱赶。 只有光才能做到这一点。 仇恨不能以仇恨消除。 只有爱才能做到这一点。 这就是这座纪念碑所代表的意义。 我要感谢大家来到这里，感谢所有的家人，非常感谢。
[Lisa Hughes]: 谢谢市长。 现在，带着那美丽的火花，简·理查德和她的母亲丹妮丝一起，与玛丽·布鲁克一起为马丁·理查德的纪念牌揭幕。
[SPEAKER_03]: 花。
[Lisa Hughes]: 今天我们非常荣幸有这么多坎贝尔家族的成员与我们在一起。 比尔和帕蒂，他们会加入伯克市长吗？ 水晶盘与向日葵的国歌。
[Roseann Sdoia]: 下午好，伯克市长、麦格林市长、比尔和帕蒂、克里斯托的兄弟、比利、凯利和乔、丹尼斯和简，今天在座的所有贵宾，以及家人和朋友。 我很荣幸今天能够来到这里帮助庆祝这个公园及其和平与积极的信息。 尽管我从未有幸见到这四位在这里庆祝生命的年轻人，但我相信，如果他们知道自己以如此美好的方式被铭记，一定会感到欣慰。 去年开幕时，在与帕蒂交谈时，她提到克里斯托会喜欢这个公园。 最近，在与克里斯托的朋友凯伦和马特交谈时，他们也告诉我她会特别喜欢这个。 她希望这个地方能够在她的记忆中被创造出来并感动她。 当我们几乎每天都被提醒当今世界存在的动荡时，这个花园将成为那些寻求躲避动荡的人们的避难所。 一个可以脚踏实地并享受片刻平静与安宁的地方。 和平的定义是没有干扰、安静和安宁。 自由或停止战争或暴力。 和平花园的定义是为纪念冲突结束或表达对和平，特别是世界和平的承诺而创建的公共植物园。 这个纪念花园符合这个定义。 它表达了坎贝尔家族、梅德福市和梅德福居民的承诺，即创造一个空间来纪念在动荡的世界中寻求和平的四位人们。 这个花园提醒人们，在一个团结的社区中，如何用爱来克服夺走四个宝贵生命的仇恨。 在这个美丽而宁静的圣地，我们可以反思这些符号所体现的善良、热情和纯真。 正如今天多次提到的，这些符号、马丁的棒球手套、林赛的书、肖恩的警察徽章以及克里斯托的向日葵。 喷泉的中心是通过使其升起而创建的，因为它代表着幸存者和未来的和平。 这个公园是他一生的灯塔，提醒我们真正的性格应该是什么。 当我们看到这里所代表的符号时，我们不禁思考社区如何在混乱和悲剧中团结起来。 我们作为一个社区能够并且确实能够克服希望和决心。 在我们记住失去的纯真的同时，我们也记住获得的智慧以及马丁、克里斯托、令子和肖恩留给我们的信息。 如此贴切，我们在整个花园中看到了他的青春、美丽、生命、活力、学习和无私服务的象征。 我们可以放心地知道，这些符号不仅已融入这个花园的各个方面，而且将铭刻在参观它的每个人的心中。 虽然痛苦和绝望影响着我们所有人，但我们必须拥抱并效仿我们每天在生活中看到的角色。 愿上帝保佑你们所有人并保证你们安全。
[Lisa Hughes]: 谢谢你，罗珊娜。 很高兴将比尔坎贝尔带到讲台上。
[Bill Campbell]: 下午好。 我只想说一件事。 迈克·麦格林有一个愿景，而这个愿景今天就在这里。 我的妻子、我的家人，我只想感谢你们、我们的社区、我们居住的地方。 我们爱每一个人。 非常感谢。
[Braham David]: 和平与治愈之神，在这个纪念日，让我们在克里斯托·坎贝尔的和平花园中找到新的希望。 愿你的向日葵，你的水， 纪念牌是对克里斯托·坎贝尔、马丁·理查德、刘令子和肖恩·科利尔一生的挚爱致敬。 愿你的回忆成为祝福。 让我们记住第一反应者的无私行为，他们带着爱和安慰伸出双臂。 愿和平的猩红见证我们的信念：爱战胜仇恨，和平战胜暴力，希望战胜绝望。 愿这个和平花园激发新的对话和理解，因为当我们互相交谈时，我们可以创造一个和谐与和平的世界。 愿布里斯托·坎贝尔的这个和平花园激励我们在我们自己中间实现一点圣经中所写的内容。 我会给这片土地带来和平，你不会和任何让你害怕的人同眠。 我将消灭地球上的掠食性野兽。 剑永远不会到达你的土地。 正义如水滚滚，正义如滔滔江水。 就像所有犹太人的祈祷一样，我将以祈求平安、祈求和平结束。 愿在天上缔造和平的主为我们所有人和全人类带来和平，让我们说阿门。